Filmul poate fi găsit pe diverse platforme de streaming și video, deși disponibilitatea subtitrărilor în limba română depinde de furnizor:
Directed by Raj Kanwar, the film is an unofficial adaptation of the 1995 Hollywood movie While You Were Sleeping , adapted to fit the vibrant, musical style of Indian cinema. Filmul poate fi găsit pe diverse platforme de
| Platformă | Acces | Subtitrări românești | |-----------|-------|----------------------| | | Gratuit cu reclame / Abonament premium | Nu este disponibil nativ | | Amazon MX Player (prin Airtel Xstream Play) | Abonament Xstream Play | Nu este disponibil nativ | | Prime Video | Închiriere / Cumpărare | Nu este disponibil nativ | | Tubi TV | Gratuit cu reclame | Nu este disponibil nativ | | Hoopla | Prin biblioteci partenere | Nu este disponibil nativ | The album, released under the T-Series label, became
One of the film's standout features is its unforgettable music. Composed by with lyrics penned by Sameer , the soundtrack remains a favorite among Bollywood music lovers even today. The album, released under the T-Series label, became a massive hit. Here is a to manually add Romanian subtitles (
Salman Khan (Raj), Preity Zinta (Jahnvi), Rani Mukerji (Pooja) și o apariție specială a lui Shah Rukh Khan. Coloană sonoră:
If your chosen platform does not offer native Romanian subtitles, don't worry. Here is a to manually add Romanian subtitles (.srt files) to your video:
Subtitrări care captează nuanțele dragostei și tristeții, nu doar traduceri mot-à-mot.