Simboli i autoritetit të egër dhe të paarsyeshëm. Ajo sundon përmes frikës, duke u bërë antagonisti kryesor që Liza duhet të përballë.
Kanali Albanian Fairy Tales ofron një version të animuar dhe të treguar të përrallës. liza ne boten e cudirave dubluar shqip
Nga Lepuri i Bardhë që nxiton gjithmonë, te Macja Çeshajër (Cheshire Cat) me buzëqeshjen e saj misterioze, e deri te Mbretëresha e Zemrave me thirrjet e saj të famshme "Prishi kokën!", çdo personazh sjell një dinamikë unike. Pse është i rëndësishëm versioni "Dubluar Shqip"? Simboli i autoritetit të egër dhe të paarsyeshëm
Përralla klasike e Lewis Carroll, " Alice in Wonderland ," ka një vend të veçantë në zemrat e publikut shqiptar, veçanërisht përmes dublimit mjeshtëror në gjuhën shqipe të versionit të animuar të vitit 1951 nga Disney. Ky version, i njohur si , mbetet një nga gurët e themelit të dublimit shqiptar për shkak të përshtatjes artistike dhe performancave të zërit që i dhanë jetë personazheve ikonikë. Historia e Dublimit dhe Rëndësia Kulturore Nga Lepuri i Bardhë që nxiton gjithmonë, te
| Personazhi në Anglisht | Personazhi në Shqip | Aktori/ja e Zërit | | :--- | :--- | :--- | | | Liza | Alma Koleci | | Mad Hatter | Kapelja e Marrë | Ervin Bejleri | | White Rabbit | Lepuri i Bardhë | Elvis Pupa | | Caterpillar | Krimbi i Mëndafshit | Ervin Bushati | | Cheshire Cat | Macja Çeshir | Agim Duro | | Queen of Hearts | Mbretëresha e Zemrave | Alma Koleci |
A ju nevojitet një ku mund ta gjeni këtë film aktualisht?