Make sure you are editing the correct CPK file. If you have a Data Pack (DLC) installed, the game will prioritize files inside the latest DLC folder over the root Data folder. You may need to open and modify the DLC CPK files instead. Legacy and Alternatives
Offers advanced users the ability to modify internal file headers and parameters.
Right-click the file and select "Export" to edit it.