Hrvatska sinkronizacija Pixarovih filmova poznata je po iznimnoj kvaliteti, a Ratatouille je savršen primjer toga. Domaći glumci uspjeli su savršeno prenijeti emociju, humor i dinamiku originalnih likova.
Remek-djelo Disneyjeve i Pixarove radionice, animirani film "Ratatouille" (kod nas preveden kao Jureći samuraj ili jednostavno zadržan pod originalnim naslovom Ratatouille ), već godinama drži titulu jednog od najboljih obiteljskih filmova svih vremena. Priča o štakoru Remyju koji sanja o tome da postane vrhunski šef kuhinje u Parizu osvojila je srca publike diljem svijeta, pa tako i u Hrvatskoj.
Zajedno moraju impresionirati ne samo strogu parišku kulinarsku javnost i sumnjičavog glavnog chefa Skinnera, već i najstrašnijeg, nemilosrdnog gastro-kritičara . Detaljan Pregled Hrvatske Sinkronizacije (Glasovi i Uloge)
– Hladni i strašni gastronomski kritičar čiju je transformaciju vrhunski prenio glumački veteran Boris Miholjević .
