For non-Steam versions where the language option is missing, players sometimes manually edit the registry.
If you run the DRM-free alternative deployment from GOG, you can force the language pack download inside the client dashboard. dawn of war 2 english language pack new
: Glitches inside the local game engine can abruptly mute character banter or dynamic tactical alerts mid-mission. How to Install the Language Pack Across Platforms For non-Steam versions where the language option is