Save editors for LDOE work by accessing the game's internal data folder, specifically zombie.survival.craft.z on Android devices.
If the risks seem too high, consider these legitimate (or semi-legitimate) alternatives: last day on earth save editor repack verified