Ibn Fadlan Reisebericht Deutsch Pdf -

Die deutsche Ausgabe des Reiseberichts ist daher ein begehrtes Sammlerstück.

Eine digitale PDF-Version dieser Übersetzungen bietet den Vorteil, den Text nach Schlüsselbegriffen wie „Rus“, „Schiffsgrab“ oder „Bolgaren“ zu durchsuchen. Ibn Fadlan in der Popkultur ibn fadlan reisebericht deutsch pdf

Die bekannteste deutsche Übersetzung und Kommentierung stammt von dem Orientalisten Ahmed Zeki Validi Togan aus dem Jahr 1939. Diese Ausgabe ist hochgradig akademisch und im Buchhandel oft vergriffen. Die deutsche Ausgabe des Reiseberichts ist daher ein

Für diejenigen, die auch englische Übersetzungen in Betracht ziehen, bietet der englischsprachige Raum sehr zugängliche Ausgaben. Ein bekanntes Beispiel ist die Penguin-Classics-Ausgabe , welche eine vollständige, kommentierte Übersetzung der Rus-Passagen enthält. Diese digitalen Archive (wie z.B. das ⁠Internet Archive ) bieten exzellente Forschungsmöglichkeiten. Der historische Wert des Textes den Text nach Schlüsselbegriffen wie „Rus“