Ultimately, Before Sunrise is a film about the translation of souls. Two people from different backgrounds are attempting to translate their inner lives to one another in the span of a single night. Whether you are watching the English subtitles for the German dialogue, or Closed Captions for the entire film, the text on screen serves as a reminder of the effort required to understand another person.
Cowboys are just hippies with hats.
Yes.
These are external text files used for downloaded media or custom media players (like VLC). They contain the text and the exact timestamps. before sunrise subtitles