To ensure you pick a quality resource, check if it has these features:
Unlike English, which uses a Subject-Verb-Object (SVO) pattern, both Hindi and Telugu use a pattern. This means your brain does not have to rewire its core logic to build sentences. Telugu: Nenu (I) annam (rice) thinnanu (ate). Hindi: Maine (I) khaana (food) khaaya (ate).
Interactive PDFs provide parallel columns for quick reading practice: