To help you get past this block, could you tell me or region you are currently stuck in? If you describe the current layout of the puzzle lights , I can provide the exact step-by-step button sequence to solve it. Share public link
For a new player: The old solution of "Left, Center, Right, Left" likely fails. They conclude it's "patched" or "bugged." In reality, the puzzle now requires the player to actually read the clues within the Deepwoods, which change per run. corruption of champions 2 chest puzzle patched