The phrase is echoed by an episode of the French TV series Petits secrets entre voisins (Little Secrets Between Neighbors). Season 4, Episode 32 is titled Une proposition indécente (An Indecent Proposal). The show's premise is built on the idea that behind seemingly normal façades lie "incredible stories" of "neighborly conflicts, forbidden loves, secrets, jealousies...". This episode directly ties the word "indecent" to the hidden lives of neighbors, framing their actions as scandalous or morally questionable.
Being on a Liste des Indecentes Voisines can have significant implications for individuals, including: Liste des Indecentes Voisines
These entries fit the "indecent" (indecent or shameless) feel in a funny but accurate way. This list has been shared online, which might have helped spread the "list" idea even if the words aren't exact. The phrase is echoed by an episode of