So, can you bypass Ubisoft Connect "fully"? The answer depends entirely on your definition.
Many Ubisoft titles sold on Steam or Epic still require Ubisoft Connect as a secondary launcher, but they handle authentication in the background. You still need the launcher – there is no true bypass. bypass ubisoft connect full