The official Steam version relies on Valve's servers for authentication, matchmaking, and inventory management.
If using a classic emulator like RevEmulator to achieve the No-Steam/Portable status, the configuration file controls your player identity. Modifying this file determines your in-game name and language setting: counterstrike global offensive v13447 steam nosteam portable