The Spectrum’s ROM has a built-in routine ( LOAD "" ) that listens to these tones and converts them into data in memory. Standard copy software often used this same routine.
To understand how copy software worked, you must first understand how the ZX Spectrum stored data on standard audio cassette tapes. Audio Frequency Modulation