Uninstall the game completely through your game launcher or the Windows Control Panel.
Websites offering direct downloads of DLL files can sometimes bundle them with malware or outdated versions that may not work properly. Download Steam-api64r.dll