Gorya spills coffee on Thyme. Thyme says a line that translates literally to "Your face is unfamiliar." A bad sub says "I don't know you." A "better" Vietsub says "Mặt lạ hoắc" (Your face is weird/new), conveying his disdain for commoners.

Tóm tắt diễn biến cốt truyện chính của tập 1:

: Khác với các phiên bản trước, bản Thái Lan sở hữu nước phim hiện đại, góc quay đậm chất điện ảnh và thời trang thời thượng của dàn cast.