While EJMA is best known for metallic bellows, the standards also apply to rubber and fabric expansion joints. The 10th Edition defines requirements for all types of expansion joints—rubber, metal and fabric.
Then, he saw it. A link deep in a thread on an engineering forum from 2014. The Ghost Library. ejma standardpdf